du 16 septembre au 4 octobre
CREATION
Le soleil ni la mort ne peuvent se regarder en face WADJI MOUAWAD
mise en scène et scénographie Dominique Pitoiset avec Nadia Fabrizio, Nicolas Rossier, |
|
|
du 16 septembre au 4 octobre CREATION |
|
|
|||
|
Le metteur en scène Dominique Pitoiset a fait appel à l’écriture du Québécois Wajdi Mouawad pour concevoir sa nouvelle création. Le projet tourne autour de la figure d’Œdipe et de son ascendance : « Nous sommes remontés à la cause de la malédiction jusqu’à Cadmos, le fondateur de Thèbes ». Cadmos, Laïos et Œdipe représentent les trois piliers de cette légende. Le premier correspond au passage de la horde à la tribu, le second laisse peser sur son fils Œdipe une malédiction dont il est peut-être la cause pour avoir abusé d’un enfant. Quant à Œdipe, il figure la naissance de l’homme moderne qui pose la question de l’identité. Une épopée vigoureuse d’adresse directe au public sur la rencontre du citoyen avec le nouvel arrivant. Piano « live » et envolée onirique de dessins animés pour cette fable humaine porteuse d’espoir. Véronique Hotte |
WAJDI MOUAWAD Né en 1968 au Liban, Wajdi Mouawad suit ses parents qui fuient la guerre, en France en 1978, puis au Québec en 1986. En 1991, il est diplômé de l’École nationale de Théâtre. En 1998, Willy Protagoas enfermé dans les toilettes reçoit le prix de la meilleure production à Montréal. Il se partage entre le Québec et la France. En 2000, il fonde avec de jeunes comédiens montréalais le Théâtre de Quat’sous. Artiste associé à l’Espace Malraux de Chambéry, il y crée notamment Incendies, Forêts, et en 2008, Seuls. Molière du meilleur auteur francophone pour Littoral, fait chevalier des Arts et des Lettres en 2004, il est directeur du Théâtre français du Centre national des Arts à Ottawa. |
||
|
Neither sun nor death can be looked in the face Director Dominique Pitoiset has called on the writing talents of Wajdi Mouawad from Quebec to compose his new creation. The project revolves around the character of Oedipus and his ancestors. “We went back to the cause of the curse, all the way to Cadmus, the founder of Thebes.” Cadmus, Laius and Oedipus are the linchpins of that legend. The story of Cadmus is that of the horde becoming a proper tribe. As for Laius, he leaves his son Oedipus with a curse he himself may have been the cause of for having abused a child. Now, Oedipus raises the question of identity, thus symbolizing the birth of modern man. It is a powerful epic about the citizen meeting the newcomer, an epic which directly addresses the audience. Live piano music and a string of fleeting dream-like cartoons bring momentum to this heartening human fable. Véronique Hotte |
|
||
|
DOMINIQUE PITOISET Né à Dijon, Dominique Pitoiset suit l’École des Beaux-Arts, puis celle du TNS comme élève comédien. En 1990, il monte un Misanthrope qui le fait connaître. Suivent entre autres Timon d’Athènes, Urfaust de Goethe, et en 1995 Oblomov d’après Gontcharov, prix de la critique. De 1996 à 1999, il dirige le Théâtre national de Dijon Bourgogne, en 1998 crée au Théâtre de la Ville Les Brigands de Schiller, après y avoir présenté un an plus tôt Le Procès d’après Kafka. Il part pour l’Italie où il monte des opéras, une première version de La Tempête. En 2004, nommé au CDN de Bordeaux, il y fonde une école, monte notamment Tartuffe, Sauterelles de Biljana Srbljanovic – donné en 2006 aux Abbesses – et une nouvelle version de La Tempête. |
|||
|
|||