Alice goes through the looking glass
Fabrice Melquiot / Emmanuel Demarcy-Mota
BEYOND THE MIRRORS OF TIME AND SPACE, ALICE MEETS OTHER YOUNG HEROINES WHO RESEMBLE HER, IN A JOURNEY FULL OF FANTASY AND SEEDS OF SCIENCE.
Alice has grown up a lot since she fell down the rabbit hole. She is 7 and a half years old today, almost the « age of reason ». But what is when it comes to Lewis Carroll and his boundless imagination? On the borders of logic and nonsense, of the real and the absurd, of poetic and scientific, Carroll provides a taste for language games and the unknown. This adventure, so fantastic, caters to all ages and all cultures with the same flavor. This time our young heroine is not experiencing an accidental fall, but a determined exploration: that of crossing the mirror and its inverted world. It takes courage and curiosity to take this journey and Alice is not lacking in it, because in the face of the boredom of reality, she knows the salvation of summoning the worlds of the miraculous and the marvelous, of opening her eyes wide to everything that is not "déjà vu".
TEXT BY FABRICE MELQUIOT (L’Arche éditeur) BASED ON LEWIS CARROLL’s Through the Looking-Glass
DIRECTION EMMANUEL DEMARCY-MOTA
DIRECTION ASSISTANTS CHRISTOPHE LEMAIRE, JULIE PEIGNÉ
SET DESIGN YVES COLLET
LIGHTING DESIGN YVES COLLET, CHRISTOPHE LEMAIRE
COSTUMES FANNY BROUSTE
MUSIC ARMAN MÉLIES
SOUND DESIGN FLAVIEN GAUDON
VIDEO BAPTISTE KLEIN
MASKS ANNE LERAY
MAKE UP AND HAIR DESIGN CATHERINE NICOLAS
PROPS DAVID LEDORZE
ARTISTIC ADVISOR FRANÇOIS REGNAULT
SCIENTIFIC ADVISOR JEAN AUDOUZE
WITH ISIS RAVEL, JAURIS CASANOVA, VALÉRIE DASHWOOD, PHILIPPE DEMARLE, SANDRA FAURE, SARAH KARBASNIKOFF, STÉPHANE KRÄHENBÜHL, GÉRALD MAILLET, GRACE SERI
PRODUCTION Théâtre de la Ville – Paris.
Adapted version by the Troupe du Théâtre de la Ville et Emmanuel Demarcy-Mota.
Fabrice Melquiot’s original text is published by L’Arche.
World premiere on December 14th, 2019 at the Théâtre de la Ville – Espace Cardin
Télérama
After the success of Alice et autres merveilles, Emmanuel Demarcy-Mota teleports his young heroine to the land of Oz. Magical.
Le Figaro
The cast is adjusted to the millimeter, and the staging is based on perfectly tuned special effects.
La Terrasse
A superb picture book.
Press review for downloadLanguage: french
Duration of the performance: : 01:15
Ages: 8+
Accessibility: Available in audiodescription
- Show set up D-2
- 24 people on tour, including 9 actors and 13 technicians
- Set transportation: 100m3
From December 14, 2019 to January 12, 2020 - Théâtre de la Ville - Espace Cardin, Paris (France)
December 15 to January 17, 2021 - Espace Cardin (streaming)
January 29, 2021 - Théâtre Madeleine-Renaud, Taverny (annulation COVID-19)
April 29 to 30, 2021 - Grand Théâtre de Provence, Aix-en-Provence (annulation COVID-19)
January 5-9, 2022 - Théâtre de la Ville - Espace Cardin, Paris (France)
February 9 and 10, 2023 - Théâtre Madeleine-Renaud, Taverny (France)
Caroline DUBOIS
Production manager
Tel : +33 1 43 12 44 54
cdubois@theatredelaville.com