Avec son chœur archaïque de personnages argileux, voyageurs intemporels d’une errance infinie, May B est un fragment d’humanité. Une eau-forte avec laquelle, en 1981, Maguy Marin congédiait la formation qu’elle avait reçue au sein de l’école Mudra : « Chez Maurice Béjart, le corps était magnifié. La jeunesse, la virtuosité, tout était éclatant. Je me demandais ce qu’on faisait des autres corps, ceux qui sont entravés, empêtrés, ces corps malhabiles qui tiennent debout quand même. » La lecture de Samuel Beckett a inspiré à Maguy Marin ces « vies fissurées » que glorifie une forme unique de burlesque poignant. À la création, l’accueil fut réservé, tant cette esthétique bousculait les codes en vigueur. Près de 40 ans et 755 représentations plus tard, May B reste un chef-d’œuvre, dont la diffusion n’a cessé de bouleverser de nouveaux spectateurs.

Jean-Marc Adolphe