En 1937, l’écrivain brésilien Jorge Amado publie Capitaines des sables, une nouvelle de choc qui poétise le quotidien d’un groupe de jeunes à la dérive, luttant pour la survie en se protégeant les uns les autres. Ces jeunes Misérables, vivant en marge de la société à Salvador de Bahia, ne pouvaient qu’inspirer Victor Hugo Pontes, chorégraphe et metteur en scène portugais reconnu et très engagé (dans la ligne de son prénom!). Pour Margem, il travaille avec un groupe de douze acteurs et danseurs professionnels entourés d’enfants amateurs qui vont constituer une petite communauté en rupture de ban et puissamment solidaire. Margem restitue toute l’urgence d’une mémoire verbale et corporelle authentique qui aborde, avec courage et sans tabous, le racisme, le sexe, la mort et l’espoir.