Aujourd’hui metteure en scène en résidence au Théâtre Gorki à Berlin, Yael Ronen est née en 1976 à Jérusalem dans une famille de théâtre (son père est metteur en scène et sa mère actrice, tous deux israéliens). La rencontre entre acteurs israéliens et palestiniens, les séquelles du conflit en ex-Yougoslavie, le nouveau Moyen-Orient à Berlin et les luttes des Roms en Europe, ont donné lieu à des mises en scène remarquées et primées ces dernières années en Allemagne.