Envoûtant et mystérieux, Le Songe d’une nuit d’été   mêle passions ardentes et enchantements magiques.

Cette pièce intemporelle et féérique captive les esprits et ouvre un monde où s’effacent les frontières entre réel et imaginaire. Dans un tourbillon de parades amoureuses et guerrières, de jeunes gens se débattent pour échapper aux contraintes familiales qui pèsent sur leurs cœurs. Au-delà des intrigues amoureuses, Le Songe d’une nuit d’été est une invitation à s’aventurer dans les recoins les plus secrets de notre imagination.

Le spectacle réunit une troupe de 15 interprètes dont la plupart travaillent ensemble depuis plus de 20 ans. À la Troupe du Théâtre de la Ville se joint aujourd’hui Sabrina Ouazani, avec laquelle Emmanuel Demarcy-Mota a travaillé sur Camus, ainsi que de tout jeunes interprètes dont Edouard Eftimakis. Nous retrouvons également Elodie Bouchez, déjà présente dans Casimir et Caroline (pour la reprise en 2010), Victor ou les enfants au pouvoir (2012) et Les Sorcières de Salem (2019). La troupe, quant à elle, travaille ensemble depuis la création de Peine d’amour perdue de Shakespeare en 1998, déjà dans une traduction de François Regnault

TEXTE WILLIAM SHAKESPEARE
NOUVELLE TRADUCTION FRANÇOIS REGNAULT
VERSION SCÉNIQUE ET MISE EN SCÈNE EMMANUEL DEMARCY-MOTA

ASSISTANAT À LA MISE EN SCÈNE JULIE PEIGNÉ ASSISTÉE DE JUDITH GOTTESMAN SCÉNOGRAPHIE NATACHA LE GUEN DE KERNEIZON, EMMANUEL DEMARCY-MOTA LUMIÈRES CHRISTOPHE LEMAIRE ASSISTÉ DE THOMAS FALINOWER COSTUMES FANNY BROUSTE ASSISTÉE DE VÉRA BOUSSICOT MUSIQUE ARMAN MÉLIÈS VIDÉO RENAUD RUBIANO ASSISTÉ DE ROMAIN TANGUY SON FLAVIEN GAUDON MAQUILLAGE ET COIFFURES CATHERINE NICOLAS ASSISTÉE DE ELISA PROVIN OBJETS DE SCÈNE ET RÉGIE ERIK JOURDIL COIFFES ET COURONNES LAETITIA MIRAULT

AVEC LA TROUPE DU THÉÂTRE DE LA VILLE
ÉLODIE BOUCHEZ, SABRINA OUAZANI, JAURIS CASANOVA, JACKEE TOTO, VALÉRIE DASHWOOD, PHILIPPE DEMARLE, EDOUARD EFTIMAKIS, ILONA ASTOUL, MÉLISSA POLONIE, GÉRALD MAILLET, SANDRA FAURE, GAËLLE GUILLOU, LUDOVIC PARFAIT GOMA, STÉPHANE KRÄHENBÜHL, MARIE-FRANCE ALVAREZ

PRODUCTION THÉÂTRE DE LA VILLE-PARIS

Création le 16 janvier 2024 au Théâtre de la Ville-Sarah Bernhardt

Télérama

TTT Une féerie servie par de talentueux acteurs [...] la pièce tout juste traduite par François Regnault avec une truculence contemporaine, ne va pas sans merveilleuse mécanique onirique, bucolique et joyeuse. Demarcy-Mota l’illustre avec éclat sur l’immense scène rénovée du Théâtre de la Ville.

Les Echos

Une production menée tambours battants. Emmanuel Demarcy-Mota nous embarque sans faillir au bout du rêve Shakespearien.

Le Monde

Un digne et bel hommage au Théâtre de la Ville-Sarah Bernhardt.
L’espace surpris par la nuit est magnifié.
Contemporain et populaire. Le geste d’Emmanuel Demarcy-Mota n’est pas dénué d’enfance.
Celle qui s’acharne à rêver et à espérer.
Ce théâtre-là, généreux et irrésistible de drôlerie, rafle la mise. Parce qu’il est populaire. Au sens noble du terme.

Le Figaro

Une merveilleuse version de la pièce de Shakespeare. Le metteur en scène réinvente le monde physique et le monde astral de l’auteur. Sans occulter l’inoxydable joie de la pièce, sa vision du songe dévêt notre face cachée, explore notre mal-être et nos mensonges.

L'Humanité

Les scènes se succèdent sans temps mort, au rythme des entrées et sorties des personnages chorégraphiées avec une précision d’orfèvre au point qu’ils semblent s’évaporer de la scène. La mise en scène est en équilibre constant entre légèreté, ivresse amoureuse et fantaisie.

Transfuge

Saisissant. Le metteur en scène a eu l’idée de génie d’incarner Puck, non par un, mais trois acteurs, trois visages, corps, parfaitement coordonnés. Apparaissant et disparaissant au diapason de la montée du chaos dans la pièce, ces trois Puck donnent par leur chorégraphie le rythme obscur de la pièce.

La Terrasse

Remarquable. Une lecture féérique, joyeuse et belle de la pièce de Shakespeare. La troupe est magistrale. Tout, dans ce spectacle, concourt à sa beauté, fascinante et raffinée.

Le Point

Joliment mis en scène par Emmanuel Demarcy-Mota, Le Songe d’une nuit d’été nous transporte... une fois encore ! La magie tient ici à l’alchimie d’un texte dont la nouvelle traduction, signée François Regnault, fait ressortir la modernité et d’une troupe merveilleusement au diapason de ce théâtre-monde.